Thai 2 Wheels Menu

Core Pillars

Interactive Tools

24/7 Emergency Hotlines

🇹🇭 Show in Thai / แสดงเป็นภาษาไทย (Tap to show officer, DLT, or mechanic)

DLT / ใบขับขี่: เอกสารสำหรับขอทำ/ต่ออายุใบขับขี่รถจักรยานยนต์ส่วนบุคคล (ชาวต่างชาติ) ตาม พ.ร.บ. รถยนต์ พ.ศ. 2522

ด่านตรวจ / Police: มีใบขับขี่ไทย (DLT QR Licence มาตรา 31/1) หรือใบขับขี่สากล พร้อมพาสปอร์ตและภาษี/พ.ร.บ. ครบถ้วน

โรงพยาบาล / Hospital: อุบัติเหตุทางรถ — ขอใช้สิทธิ์ พ.ร.บ. คุ้มครองผู้ประสบภัยจากรถ พ.ศ. 2535

ซ่อมรถ / Mechanic: เปลี่ยนถ่ายน้ำมันเครื่อง เช็คผ้าเบรก เติมลมยาง และขอใช้อะไหล่แท้ศูนย์ครับ/ค่ะ

The Thai Green Book (Lem Khiew) Decoded: Page-by-Page Guide

The Green Book (Lem Khiew - เล่มเขียว) is the single most important legal document for motorcycle ownership in Thailand. Whether you are buying a used Honda Wave 110i, a Yamaha NMAX 155, or a Honda CB500X, knowing how to read its Thai-script pages protects you from buying a stolen, financed, or illegally deregistered bike.


Page-by-Page Breakdown of the Lem Khiew

Page 4: Vehicle Specifications & Identity (รายการจดทะเบียน)

This is the page you must match physically against the motorcycle frame before handing over a single baht:

  • วันจดทะเบียน (Registration Date): First date the bike was registered with the DLT (determines when Tor Ror Or 5-year inspection begins).
  • เลขทะเบียน / จังหวัด (License Plate & Province): Must match the metal plate on the rear fender.
  • ยี่ห้อรถ / รุ่น (Make & Model): e.g., HONDA / CLICK 160.
  • สี (Color): Must match the bike's current bodywork. (If someone repainted a white bike matte black without updating the DLT Green Book, it will fail DLT transfer inspection).
  • เลขตัวรถ (Chassis / VIN Number): Compare character-by-character with the number stamped into the metal steering neck or under-seat frame—not a paper sticker.
  • เลขเครื่องยนต์ (Engine Number): Compare character-by-character with the number stamped on the lower engine crankcase.
  • ซีซี (Displacement CC): Determines PRB and road tax tier.

Look carefully at two distinct fields on Page 5:

  1. ผู้ถือกรรมสิทธิ์ (Legal Owner): The person or finance company holding legal title.
  2. ผู้ครอบครอง (Possessor): The person using/paying off the bike.

[!CAUTION]
The Finance Lien Trap: If ผู้ถือกรรมสิทธิ์ lists a bank or finance company (e.g., ธนาคารกรุงศรีอยุธยา, ทิสโก้, เงินติดล้อ), the seller cannot legally sell or transfer the bike to you until the debt is cleared and the finance company stamps a release.

Page 16: Annual Road Tax History (รายการเสียภาษี)

Every line records the annual road tax (Pasi) payment and expiration date:

  • Check the most recent expiration date (วันสิ้นอายุภาษี).
  • The 3-Year Cancellation Rule: If tax has been unpaid for more than 3 consecutive years, the registration is automatically cancelled (Thuk Yoek Loek - ถูกยกเลิก) by the DLT. Do not buy a bike with 3+ years of unpaid tax unless the seller completes re-registration at the DLT first.

Page 18: Official DLT Endorsements & Notes (บันทึกของเจ้าหน้าที่)

This page records official DLT modifications:

  • Color changes, engine replacements, duplicate Green Book re-issuance (ออกใบแทน — a red flag to inspect closely for prior loss/loan), or Power of Attorney / Transfer stamps.

Everyday Storage Rule

Once the Green Book is in your name:

  • Keep the original Green Book locked at home (you only need the original when selling the bike, renewing >5-year Tor Ror Or at some centers, or crossing international borders).
  • Carry a photocopy of Pages 4, 5, and 16 under the seat alongside your PRB policy slip.

Frequently Asked Questions

What is the Green Book (Lem Khiew) in Thailand?
The Green Book (เล่มเขียว / Samut Khumu Chot Thabian Rot) is the official DLT registration booklet proving legal ownership of a motorcycle in Thailand. Never buy a used motorcycle without inspecting the original physical Green Book.
How do I check if a used motorcycle is still under a finance loan?
Check the Registered Owner page (Page 5) and Notes page (Page 18) of the Green Book. If a bank or leasing company (e.g., Krungsri Auto, Tisco, Ngern Tid Lor) is listed as the owner (Phu Thue Kammasit), the seller does not legally own the bike yet and cannot transfer it until the loan is paid off.
What happens if the Green Book shows road tax unpaid for more than 3 years?
Under the Motor Vehicle Act, if annual road tax (Pasi) goes unpaid for 3 consecutive years, the DLT automatically cancels the license plate and registration. Re-registering a cancelled plate requires returning the old plate, paying back-taxes, and passing a full DLT physical inspection.
Can I ride legally with a photocopy of the Green Book?
Yes, for everyday riding. Most riders keep a clear photocopy of the Green Book (front cover + registration page + current tax page) under the seat and store the original physical Green Book safely at home.